Лингвистика — это наука о языках. Она помогает нам понимать и анализировать его в разных формах:

• текст;
• речь, зафиксированная на материальном носителе;
• печатная продукция;
• скриншоты, веб-страницы, электронная переписка;
• записи разговоров;
• комиксы, видеоряд с вербальным дополнением;
• речевые следы и так далее.

Когда нужна судебная лингвистическая экспертиза

Объект лингвистической экспертизы может содержать значимую информацию в виде доказательной базы или, наоборот, опровержения информации. Работа с ним позволит провести успешное расследование преступления, дать объективную оценку спорной ситуации.

Чаще всего с текстом и другими речевыми продуктами работают, когда они становятся причиной конфликта, информационной войны, доводом в судебном деле. Эксперты анализируют спорные тексты, формируют заключение по итогам анализа и предоставляют его суду как доказательство. Специалиста по лингвистике привлекают к работе в таких случаях:

• Защита честного имени и деловой репутации от клеветы. В ходе лингвистической экспертизы устанавливают обстоятельства спора и предпосылки появления того или иного продукта речевой деятельности, устанавливают автора информационного посыла, его достоверность и правомерность.
• Судебное разбирательство по словесному экстремизму. Лингвистическая экспертиза текста определяет, был ли в речевом продукте призыв к незаконным действиям, агрессии, развитию враждебности и так далее.
• Оскорбление. Эксперт работает с негативной оценочной информацией, которую лицо или группа лиц распространяют о заказчике лингвистической экспертизы. По результатам отчета принимается решение степени недопустимости и мере неприличия в высказываниях.
• Плагиат, посягательство на авторские права. Проводится судебная лингвистическая экспертиза текстов публичных выступлений, литературных произведений и других объектов посягательств, чтобы выявить признаки авторской принадлежности, схожести и оригинальности.
• Вымогательство, провокация. Эксперт в области лингвистики определяет роль каждого из участников обсуждения в усилении конфронтации и провоцировании негатива, выявляет степень воздействия на оппонента (просьба, требование, запугивание, прямая угроза).
• Пропаганда запрещенных веществ/деятельности.
• Недобросовестная конкуренция.
• Определение подлинности истинного смысла текстов в официальных и неофициальных источниках.
• Толкование отдельных терминов, понятий, условий.
• Определение этимологии слов, публичных высказываний.
• Установление авторства неподписанных текстов и других продуктов речевой деятельности.
• Определение идентичности имен и фамилий в разных формах выражения и так далее.

Типы исследований

В рамках лингвистической экспертизы проводят такие исследования:

• Автороведческие
  Когда есть претендент на авторство, но это нужно доказать или опровергнуть, чтобы выявить плагиат. Также такие исследования проводят, когда автор неизвестен, и перед экспертом стоит задача как-то охарактеризовать его по тексту или другим речевым продуктам.
• Семантические
  Проводятся для того, чтобы определить смысл, выраженный автором в продукте речевой деятельности; дать толкование понятиям, которые употребляются в тексте; оценить степень адекватности и актуальности информационного посыла при переносе его из одного источника в другой. Такие исследования нужны, когда стоит задача определить неизвестные понятия или сопоставить несколько объектов лингвистической экспертизы, сравнить их по смыслу.
• Прагматические
  Основаны на анализе мировоззрения автора текста в момент высказывания своих мыслей, позиции, передачи информации, полученной из других источников.
• Исследования наименований
  Такая судебная экспертиза направлена на анализ имен собственных для определения их происхождения, оригинальности, соответствия языковым нормам. Эксперт анализирует документы, выписки, печати. Анализ позволяет выявить скрытое речевое воздействие, подтекст.